Evergrey - I'm sorry/Sajnálom

Evergrey - I'm sorry/Sajnálom

Egy képet festettem rólad,

A lelked piros, az elméd kék volt.

A végzet egy fényt rendelt el a teremtésemre.

Ez az álom, amit én készítettem, amelynek szenvedélyes rabszolgája lettem,

ahol valóság mindig túl messze volt.

És mi boldogok voltunk, amíg egy napon nem jött túl közel.

Hirtelen szembenéztem az álmom igazságával,

a szeretetem csak egy kép, egy jelenet.

Azt feltételeztem, hogy hinnem kell,

nem akar látni, soha nem voltál elég közel hozzám.

És sajnálom,

ez az illúzió sok fájdalmat okozott neked.

És nincs egy megoldásom sem,

Ezért megpróbálok soha nem visszajönni.

Sajnálom

Sajnálom

Sajnálom

Sajnálom

Egy képet festettem rólad.

Az álmom hazugság volt és mégis a hazugságból igazság lett.

A valóság túl sokáig tartotta a lélegzetét.

Ez teszi undorítóvá azt, amit az álmok megtehetnek veled.

És sajnálom,

ez az illúzió sok fájdalmat okozott neked.

És nincs egy megoldásom sem,

Ezért megpróbálok soha nem visszajönni.

Sajnálom

Sajnálom

Sajnálom

Sajnálom

Casting Crowns - Who Am I/Ki vagyok én

Ki vagyok

Ki vagyok én, mint a föld az egész Ura,
érdekel, tudja-e a nevemet,
érdekel, érzi-e a fájdalmamat,

Ki vagyok én, ahhoz a fényes hajnalcsillaghoz,
aki úgy döntött, meggyújtja az utat,
a valaha vándorló szívemért

Nem amiatt, aki vagyok,
nem amiatt, amit tettem,
viszont azért, aki Te vagy

Én egy virág vagyok, amely hamar halványul,
ma itt, holnap már el,
Egy hullám hánykolódott az óceánban,
egy pára a szélben,
még mindig hallod, amikor kiáltok,
Úr, megfogsz engem, amikor zuhanok,
és Te megmondtad, ki vagyok,
Én a Tiéd, Tiéd

Ki vagyok én, ahhoz szemhez, amely látja a bűnömet,
Szeretettel tekintene rám, s nézni, ahogy újra emelkedem

Ki vagyok én, ahhoz a hanghoz, amely lecsendesíti a tengert,
Kiált az esőn keresztül,
s megnyugtatja a vihart bennem

Nem amiatt, aki vagyok,
nem amiatt, amit tettem,
viszont azért, aki Te vagy

Én egy virág vagyok, amely hamar halványul,
ma itt, holnap már el,
Egy hullám hánykolódott az óceánban,
egy pára a szélben,
még mindig hallod, amikor kiáltok,
Úr, megfogsz engem, amikor zuhanok,
és Te megmondtad, ki vagyok,
Én a Tiéd, Tiéd

Nem amiatt, aki vagyok,
nem amiatt, amit tettem,
viszont azért, aki Te vagy

Én egy virág vagyok, amely hamar halványul,
ma itt, holnap már el,
Egy hullám hánykolódott az óceánban,
egy pára a szélben,
még mindig hallod, amikor kiáltok,
Úr, megfogsz engem, amikor zuhanok,
és Te megmondtad, ki vagyok,
Én a Tiéd, Tiéd

A Tiéd vagyok,
kitől féljek,
kitől féljek,
hisz' én a Tiéd vagyok
a Tiéd vagyok

Lady GaGa - Judas/Júdás

Júdás

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!
Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA

Amikor eljön értem, én készen állok,
Megmosom a hajammal a lábát, ha úgy kívánja,
Megbocsájtom neki, amikor az agyában fekszik a nyelve,
Még akkor is, ha elárul háromszor

Letaszítom őt, letaszítom, le egy király korona nélkül, király korona nélkül

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi
Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!
Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA
Nem tudtam szeretni egy embert oly tisztán,
Pedig még a sötétség is megbocsájtotta piszkos útját
Már tudom, szerelmünk olyan, akár egy tégla,
Építhet egy házat, vagy elsüllyeszthet egy holttestet


Letaszítom őt, letaszítom, le egy király korona nélkül, király korona nélkül

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi
Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Bibliai értelembe véve,
megbánáson túl vagyok,
Hírnév ribanc, prostituált szajha, elhányja az agyát
De kulturális tekintetben
Csak jövőidőben beszélhetek,
Júdás, ha én megbántottalak, csókolj meg
vagy legközelebb viselj fülkondomot

Szeretni akarlak, de valami elhúz tőled,
Jézus az erényem,
Júdás pedig a démonom, akihez ragaszkodom,
Ragaszkodom

Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi
Oh, én csak egy szent bolond vagyok, oh, bébi, ő annyira kegyetlen
De én még mindig szerelmes vagyok Júdásba, bébi

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Ohohohoh
Szerelmes vagyok Júdásba

Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás!
Júdás! Júdá-ás! Júdás! Júdá-ás! GAGA

Sum 41 - Noots

Noots

Ma már túl késő,

Meddig kell még várni

Ó, ne, szerintem Ő tudja

Emiatt nem tudom elengedni

Úgy érzem, ez belülről éget

Az érzés, amit senkinek nem kéne éreznie

Ez olyan jó lenne megint

Itt várok erre,

De nem ezzel együtt

Szóval most ezzel fogok távozni!

Refr.:

Nincsen bocsánat,

Soha nem gondoltam rád annyira

Könnyen becsaptak

És most csak felakasztom a fejemet (tovább zuhanok ki a helyről)

Miközben sétálok a halottakkal (a hazugságok közül nem tudok mident kitörölni)

Most csak akasztom a fejemet!

Mi dühösek vagyunk a sajnálatra

Az emlékeket mindketten el fogjuk felejteni

Ez eddig olyan nehéz volt

Hogy felfedezzük ezeket a sebeket

Látom, ahogy szétesik

Ezt könnyű elengedni

Nincs szerencse kettőnk között

Szóval folyton csak várok

De nem ezzel együtt

Szóval most ezzel fogok távozni!

Refr.:

Nincsen bocsánat,

Soha nem gondoltam rád annyira

Könnyen becsaptak

És most csak felakasztom a fejemet (tovább zuhanok ki a helyről)

Miközben sétálok a halottakkal (a hazugságok közül nem tudok mident kitörölni)

Most csak akasztom a fejemet!

Mit hagytak a mutogatásért

Ez túl rossz, de nekem sikerült megismernem

Mi a jobb nem tudom

Hogyan tudjam meg ezt egyedül

Egyenként össze fogunk esni

Kit fog először megütni a föld

Mi a rosszabb, rúgni vagy esni

Vagy egyedül állva megragadni

Megtartom az ígéreteimet, ha te

Mindent magaddal viszel amit én mondtam

Most érzem, hogy ez hideg lett

Elvesztettem a szívem és a lelkem

Refr.:

Nincsen bocsánat,

Soha nem gondoltam rád annyira

Könnyen becsaptak

És most csak felakasztom a fejemet (tovább zuhanok ki a helyről)

Miközben sétálok a halottakkal (a hazugságok közül nem tudok mindent kitörölni)

Most csak akasztom a fejemet!

A fejemet akasztja!

Katy Perry - Circle the drain/Körbejárni a csatornát

Körbejárni a csatornát

Ez az utolsó alkalom, hogy beszélj,
azután az utolsó sorozat után, amit összetörtél,
Nem ráadás a szabadság,
Nincs mit ünnepelni.
Adsz száz okot, a "miért"-nek,
és te azt mondod, igazán próbálkozni fogsz.
Ha én kapnék pénzt minden alkalommal,
én több (gazdagabb) lennék, mint a bank.

Én úgy gondoltam, én leszek a kivétel,
Én áttudom alakítani a függőséged,
Te lehettél volna a legnagyobb,
de te inkább kinyírod magad.

Elalszol az előjáték során,
Mert a tablettákat szeded, vagy több erősséged, (forte=franc. szó. "erő", ang. jelentése: egyén erős pontja)
Nem várom meg, hogy végignézzem lecsúszásod,
A szeretőd akarok lenni, nem a kibaszott anyád,
Nem tudlak megmenteni, nekem nincs meg a hatalmam,
Nem fogok maradni, és nem fogom nézni, ahogy körbejárod a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Nézd meg a csatornát,

Azt mondod, neked kell írnod a rímeket,
A "bármi" segít neked aludni az éjjel,
Az lettél, amit megvetettél magadnak,
Egy sztereotípia,
Azt gondolod te olyan nagy rock and roll vagy,
De te komolyan csak egy vicc vagy,
A világ ott volt a kezed hatalmában,
de te inkább kibaszottul megfulladsz,
A csapattársamnak kellett volna lenned,
az megváltoztathatta volna a sorsod.
Azt mondod szeretsz engem,
nem fogsz emlékezni reggel.

Elalszol az előjáték során,
Mert a tablettákat szeded, vagy több erősséged,
Nem várom meg, hogy végignézzem lecsúszásod,
A szeretőd akarok lenni, nem a kibaszott anyád,
Nem tudlak megmenteni, nekem nincs meg a hatalmam,
Nem fogok maradni, és nem fogom nézni, ahogy körbejárod a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Nézd meg a csatornát,

Elalszol az előjáték során,
Mert a tablettákat szeded, vagy több erősséged,
Nem várom meg, hogy végignézzem lecsúszásod,
A szeretőd akarok lenni, nem a kibaszott anyád,
Nem tudlak megmenteni, nekem nincs meg a hatalmam,
Nem fogok maradni, és nem fogom nézni, ahogy körbejárod a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Nézd meg a csatornát,
Elalszol az előjáték során,
Mert a tablettákat szeded, vagy több erősséged,
Nem várom meg, hogy végignézzem lecsúszásod.

Evanescence - My immortal/Halhatatlanságom (videó)

Katy Perry - E.T. (videó)