2014. november 8., szombat

One Direction - Night Changes [magyar dalszöveg]

ONE DIRECTION


Az éjszakák változnak

[Zayn]
Szabad estéje van,
valami pirosat vesz fel
Anyu nem szereti az ilyesmi ruhákat
Mindent, amit sosem mert, ma megmutatja

[Liam]
Gyorsan vezet,
a holdfény megvilágítja a haját
Ma este olyasmire készül, amit nem fog megbánni
Gátlások nélkül szeretne élni, ez minden, amit akar

[Harry]
Mi csak felnövünk, bébi,
Mostanában sokat gondoltam ezen
Téged sosem őrjít meg,
milyen gyorsan múlnak az éjszakák?
Minden, amiről valaha álmodtál,
eltűnik, amikor felébredsz
Azonban, ne félj semmitől,
hiába változik az éjszaka,
nem változtat meg minket

[Louis]
Üldözi az éjszaka,
kétségek gyötrik
Már várja őt, a cigarettafüst mögött rejtőzve
Szíve gyorsabban ver, és nem akarja megállítani

[Niall]
Túl gyorsan halad,
a Hold megvilágítja a bőrét
Kezd szerelmes lenni, és még nem is tud róla
Gátlások nélkül szeretne élni, ez minden, amit akar

[Harry]
Mi csak felnövünk, bébi,
Mostanában sokat gondoltam ezen
Téged sosem őrjít meg,
milyen gyorsan múlnak az éjszakák?
Minden, amiről valaha álmodtál,
eltűnik, amikor felébredsz
Azonban, ne félj semmitől,
hiába változik az éjszaka,
nem változtat meg minket

[Zayn]
Szabad estéje van,
valami pirosat vesz fel
Anyu nem szereti az ilyesmi ruhákat,
hiszen az elveszett ártatlanságára emlékezteti

[Harry]
Mi csak felnövünk, bébi,
Mostanában sokat gondoltam ezen
Téged sosem őrjít meg,
milyen gyorsan múlnak az éjszakák?
Minden, amiről valaha álmodtál,
eltűnik, amikor felébredsz
Azonban, ne félj semmitől,
hiába változik az éjszaka,
nem változtat meg minket
Sosem változtatja meg,
Sosem változtatja meg,
Sosem változtat meg téged és engem


2 megjegyzés:

Kata Szabo írta...

Szia! :) Köszönöm szépen, hogy ilyen gyorsan lefordítottad!! ♥ :))

Névtelen írta...

Még 1D-t méég!!! *-*