2011. augusztus 12., péntek

Chris Brown feat Justin Bieber - Next 2 you / Melletted

Melletted

Olyan a mosolyod
Amilyet csak a mennyország tud nyújtani
Mindennap imádkozom Istenhez
Hogy megőrizd a mosolyodat

Igen, te vagy az álmom
Nincs olyan, amit ne tennék meg érted
Akár az életem is feladom
Hisz te vagy az álmom

És bébi, mindenem, amim van, a tiéd
Sosem fogsz fázni vagy éhezni
Ott leszek, amikor elbizonytalanodsz
Tudatni fogom veled, hogy szeretetre méltó vagy
Hisz jelenleg te vagy az egyetlen nekem

Egy nap, ha az ég lezuhan
Én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted
Semmi sem állhat majd közénk
Mert én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted

Ha tőled lenne gyerekem
Teljessé tennéd az életem
Akár azzal, hogy egy rövid ideig rajtam tartod a szemed
Ha ez örökké az enyém lehetne

És bébi, mindenem, amim van, a tiéd
Sosem fogsz fázni vagy éhezni
Ott leszek, amikor elbizonytalanodsz
Tudatni fogom veled, hogy szeretetre méltó vagy
Hisz jelenleg te vagy az egyetlen nekem

Egy nap, ha az ég lezuhan
Én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted
Semmi sem állhat majd közénk
Mert én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted

Minket egymásnak teremtettek
Én és te
Efelől nincs kétségem
És tudom, hogy végigcsináljuk

Egy nap, ha az ég lezuhan
Én ott állok majd melletted

Egy nap, ha az ég lezuhan
Én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted
Semmi sem állhat majd közénk
Mert én ott állok majd melletted
Közvetlenül melletted

Mikor az ég lezuhan
Én ott leszek majd

Olyan a mosolyod
Amilyet csak a mennyország tud nyújtani
Mindennap imádkozom Istenhez
Hogy megőrizd örökre




James Blunt - Goodbye my lover / Viszlát szerelmem

Viszlát szerelmem

Csalódást okoztam vagy átvertelek?
Bűnösnek kellene éreznem magam, és bírók kellenek, hogy felettem ítélkezzenek?
Mert láttam a végét, mielőtt még elkezdődött volna
Tudtam, hogy el vagy vakítva, s tudtam, nyertem
Így az örökkévaló jogával elvettem, ami engem illetett
Lehet mindennek vége, de nem tudom megállítani a szerelmet
Megérintetted a szívemet, a lelkemet
Megváltoztattad az életemet és a céljaimat
A szerelem vak, és akkor megértettem
Amikor te megvakítottál
Csókoltam ajkadat, s tenyeremben tartottam arcodat
Megosztottam álmaimat, és az ágyamat
Ismerlek jól, ismerem az illatod
A rabod vagyok

Viszlát szerelmem
Viszlát barátom
Te vagy az igazi
Te vagy számomra az igazi

Álmodozó vagyok, és amikor felébredek
Nem tudod megtörni lelkemet- álmaim azok, melyek általad elvétetnek
S ahogy elmész, emlékezz rám
Emlékezz ránk, s arra, amik voltunk
Láttalak sírni, nevetni
Néztelek, ahogy alszol
Úgy lennék gyermekeid apja
S leélném veled az egész életem
Ismerem a félelmeid, s te az enyémeket
Voltak kétségeink, de minden rendben lett
És én szeretlek, esküszöm, ez az igazság
Nem tudok nélküled élni

Viszlát szerelmem
Viszlát barátom
Te vagy az igazi
Te vagy számomra az igazi

Kezedet őrzöm kezemben
Az enyémben, mikor alszok
Betakarom lelkemet a megfelelő időben
Mikor letérdelek lábaid elé
Viszlát szerelmem
Viszlát barátom
Te vagy az igazi
Te vagy számomra az igazi

Olyan üres vagyok, bébi, olyan üres
Olyan, olyan, olyan üres
Olyan üres vagyok, bébi, olyan üres
Olyan, olyan, olyan üres




2011. augusztus 11., csütörtök

Jessie J - Who's laughing now / Ki nevet a végén?

Ki nevet a végén?

Anyu, folyamatosan csúfolnak engem
Nem engedik, hogy játsszak
Minden nap legszívesebben hazarohantam volna
Hogy csak otthon üljek és zokogjak
'Hé, Jessica, úgy nézel ki, mint egy UFO
A zöld bőröd nem illik ebbe a járókába'
A hajamat húzták
Kihúzták alólam a széket
Én csak hallgattam, és úgy tettem, mintha nem érdekelne
'Hé, Jessica, annyira vicces vagy
Olyan fogaid vannak, mint Tapsi Hapsinak'

Óh, szóval most már ismersz engem
Elfelejtetted
Hogyan éreztem magam miattad
Amikor földbe tiportad az önbizalmam?
De köszönöm a fájdalmat
Emiatt emeltem a játékomon
És még továbbemelem, még tovább emelem

Úgyhogy viccelődj csak tovább
Játszd el mindened
Főj meg a saját levedben
Nem vagy egyedül
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?
Emeld a tétet
Adj bele mindent
Játszd meg a lapjaid
Légy te a sztár
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?

Mert én itt vagyok Los Angelesben
Azt hiszed, a hírnevem csak arra jó
Hogy barátokat szerezzek vele
De te még a nevemet sem tudod
'Ó, Jessie, mi tudtuk, hogy meg fogod csinálni
Van egy számom és szeretném, ha meghallgatnád'
Csak azért, mert lemezszerződésem van
Azt hiszed, tömve van a zsebem
4 év telt el, de még mindig sorba állok
'Ó, Jessie, láttalak a youtube-on
Régi iskolai képeket nézegettem magunkról'

Óh, szóval most már ismersz engem
Elfelejtetted
Hogyan éreztem magam miattad
Amikor földbe tiportad az önbizalmam?
De köszönöm a fájdalmat
Emiatt emeltem a játékomon
És még továbbemelem, még tovább emelem

Úgyhogy viccelődj csak tovább
Játszd el mindened
Főj meg a saját levedben
Nem vagy egyedül
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?
Emeld a tétet
Adj bele mindent
Játszd meg a lapjaid
Légy te a sztár
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?

Jessie
Ő tört ki a skatulyából
Lenyelted a büszkeséged
De még mindig meg van az az egoista köhécselésed
Utáljanak csak az utálók
Már elkéstél
Most olvasom az üzeneted
'Holá, büszke vagyok rád'
'Úristen, csodálatos hangod van'
A válaszom: Ki nevet a végén?

Óh, szóval most már ismersz engem
Elfelejtetted
Hogyan éreztem magam miattad
Amikor földbe tiportad az önbizalmam?
De köszönöm a fájdalmat
Emiatt emeltem a játékomon
És még továbbemelem, még tovább emelem

Úgyhogy viccelődj csak tovább
Játszd el mindened
Főj meg a saját levedben
Nem vagy egyedül
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?
Emeld a tétet
Adj bele mindent
Játszd meg a lapjaid
Légy te a sztár
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?

Úgyhogy viccelődj csak tovább
Játszd el mindened
Főj meg a saját levedben
Nem vagy egyedül
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?
Emeld a tétet
Adj bele mindent
Játszd meg a lapjaid
Légy te a sztár
De ki nevet a végén?
Ki nevet a végén?




2011. augusztus 10., szerda

Fort Minor - Where'd you go? / Hová mentél?

Hová mentél?

Hová mentél?
Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél

Azt mondja: Néha szarul érzem magam
Néha ott akarom hagyni az egészet, és csak normális akarok lenni egy kicsit
Nem értem, miért kell állandóan távol lenned
Elvagyok itt, de az útjaid mindig olyan hosszúnak tűnnek
És azon kapom magam, hogy a telefon közelében lógok
Mert a hangod mindig segít nekem, hogy ne érezzem magam annyira magányosnak
De idiótának érzem magam, mert az egész napomat a hívásod köré tervezem
De mikor felveszem, nincs sok mondanivalóm
Szóval, akarom, hogy tudd: ez egy kissé el van baszva
Én itt rostokolok, és néha latolgatom
Megmondom neked, hogy elegem van belőled és a karrieredből
Nekem és a családunknak, itt énekeljük: Hová mentél?

Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Hová mentél?
Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Kérlek, gyere haza...

Tudod, oda , ahol régebben éltél
Ahol hamburgereket és sertéskarajt grilleztünk
Régen kis partit tartottál minden Halloweenkor egy köteg édességgel
De most csak nagyon ritkán teszed be ide a lábad
Francba,azon kapom magam, hogy már bármivel kitöltöm az időmet
Csakhogy ne kelljen rád gondolnom
Jól megy a dolgom, és akarom, hogy így is maradjon
Felhívhatsz, ha úgy találod, hogy van valami mondanivalód számomra
És én majd megmondom neked, hogy azt akarom, hogy tudd, ez egy kissé el van baszva
Én itt rostokolok, és néha latolgatom
Megmondom neked, hogy elegem van belőled és a karrieredből
Nekem és a családunknak, itt énekeljük: Hová mentél?


Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Hová mentél?
Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Kérlek, gyere haza...


Akarom, hogy tudd, ez egy kissé el van baszva
Én itt rostokolva várok, de már nem tűnőd9k
Belefáradtam abba, hogy csak itt ülök és mérgelődök, és találom ki a kifogásokat
Hogy miért nem vagy itt, és haszontalannak érzem magam
Úgy tűnik, egy dolog volt mindig is igaz
Az meber nem igazán értékeli azt, amije van, míg el nem veszti
Elegem van belőled és a karrieredből
Amikor visszajösz, már nem leszek itt, és majd te énekelheted...

Hová mentél?
Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Hová mentél?
Annyira hiányzol
Végtelennek tűnik az idő
Amióta elmentél
Kérlek, gyere haza...
Kérlek, gyere haza...
Kérlek, gyere haza...
Kérlek, gyere haza...
Kérlek, gyere haza...