Amy Winehouse - Black to black

Vissza a feketeségbe

Nem hagyott időt sajnálatra,
A nedvesség tartotta a farkát,
Az övé ugyanaz a biztonságos érintés,
Magamat és a fejemet magasan tartom,
És a könnyeim száradnak,
Boldogulok a pasim nélkül,
Visszamentél oda, amivel tisztában vagy,
Kivetted magad abbül, amivel keresztülmentünk,
És én egy nyugtalan területet gázolok,
Az esélyeimet halmozom,
Vissza fogok menni a feketeségbe

Csak szavakkal búcsúztunk el,
Meghaltam százszor,
Menj csak vissza hozzá,
Én visszamegyek...

Visszamegyek hozzánk...

Annyira szeretlek,
Ez nem volt elég,
Te szereted a robbanást, én szeretem a lökést,
És az élet olyan, mint egy cső,
Én egy kis penny-ként gördülök a falakon belül

Csak szavakkal búcsúztunk el,
Meghaltam százszor,
Menj csak vissza hozzá,
Én visszamegyek...

Csak szavakkal búcsúztunk el,
Meghaltam százszor,
Menj csak vissza hozzá,
Én visszamegyek...

Fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete, fekete
Visszamegyek, visszamegyek

Csak szavakkal búcsúztunk el,
Meghaltam százszor,
Menj csak vissza hozzá,
Én visszamegyek...

Csak szavakkal búcsúztunk el,
Meghaltam százszor,
Menj csak vissza hozzá,
Én visszamegyek a feketeségbe

Guns N Roses – November Rain [magyar szöveg]

Novemberi eső

Mikor a szemedbe nézek,

elfojtott szerelmet látok

De kedvesem, amikor ölellek,

Hogy nem látod, hogy én ugyanezt érzem

Semmi nem tart örökké,

És mindketten tudjuk, hogy a szívek változhatnak

És így nehéz tartani a gyertyát

a hideg, novemberi esőben

Már túl jutottunk ezen réges-rég, most pedig

csak a fájdalmat próbáljuk elfojtani

De a szerelmek jönnek, s mennek

És senki nem tudja igazán, ki adja fel ma

Ki sétál tovább

Ha szakítanánk arra időt, hogy egyenesbe rakjuk,

Nyugovóra hajthatnám a fejem

Tudván, hogy egyszer az enyém voltál

Csak az enyém

Tehát, ha te szeretni akarsz engem,

akkor ne fogd vissza magad

Vagy a hideg, novemberi esőben tovább sétálok

Szükséged van egy kis időre magaddal?

Szükséged van egy kis egyedüllétre?

Mindenkinek szüksége van egy kis magányra,

Nem látod, hogy szükséged van egy kis egyedüllétre?

Tudom, nehéz nyitvatartani a szíved,

Amikor még a barátaid is ártalmasnak tűnnek,

De, ha megtudod gyógyítani összetört szíved,

még időben el lehetne varázsolni

Néha, szükségem van egy kis időre magammal,

Néha szükségem van egy kis egyedüllétre,

Mindenkinek szüksége van egy kis magányra,

Nem látod, hogy szükséged van egy kis egyedüllétre?

És mikor félelmeid elmúlnak,

Az árnyékok azért még megmaradnak

Tudom, képes vagy szeretni engem,

Mikor már nincs senki, akit hibáztathaznál

Úgy hogy, ne törődj soha a sötétséggel

Még így is találhatunk kiutat

Mert semmi nem tart örökké

Ebben a hideg, novemberi esőben

Nem gondolod, hogy szükséged van bárkire,

Nem gondolod, hogy szükséged van valakire,

Mindenkinek szüksége van valakire,

Nem az egyetlen vagy,

Nem az egyetlen vagy

Aerosmith - Cryin'

Sírtam

Volt idő, amikor nagyon összetört a szívem,
A szerelmem kevés volt egy barátomnak,
De a kocka fordult, yeah
Mert útjaink elágaztak,
Gyilkos szerelem volt a miénk, figyelj
Annyira akartam valakit,
Tudnom kellett volna mindent, tudnom az útam,
abból, ahogyan csókoltál

Sírtam, amikor találkoztunk,
Utána próbáltalak elfelejteni,
A szerelmed édes fájdalom,
Sírtam, hogy enyém legyél,
Most haldoklom, mert hagylak elmenni,

Tégy bármit, amit akarsz velem,

És most fuldoklom,
Gyönyör és fájdalom között vergődöm,
Yeah, sírsz, mikor szerelmeskedünk,
Pont mint én

Tégy bármit, amit akarsz velem,

Yeah, muszáj mondanom valamit,
Régóta motoszkál bennem,
Lány, muszáj mondanom,
A bűntársam vagy,
Benned van valami,
Amit nekem adsz,
Elállítod a lélegzetem,
Most a szavak elérik az utcánk,
Az ördög bújt a csókodba,
Ha a szerelmed újra lángra kap,
Ez az a tűz, amelynek nem tudok ellenállni.

Sírtam, amikor...

Mert a lelkedben, nem fog megmaradni a szeretet,
Yeah, a szerelmünk, édes szerelmünk, nincs szerelem...
...Ameddig a szíved eladó

Sírtam, amikor...
...Tégy bármit, amit akarsz velem, kedvesem, kedvesem

Sírtam, amikor találkoztunk,
Utána próbáltalak elfelejteni,
A szerelmed édes fájdalom
4x

Tégy bármit, amit akarsz velem.-velem.-velem

Sírtam, amikor találkoztunk,
Utána próbáltalak elfelejteni,
A szerelmed édes fájdalom

The Gay Barbie Song (videó)

Nickelback - Someday (videó)

Ferras - Hollywood not America (videó)