Ed Sheeran – Hearts Don't Break Around Here
Ő a legédesebb mind közül
Látnod kéne, hogy ölel át, mikor elalszanak a fények
Úgy rázkódik a lelkem, mint a kocsi a kátyúkon, minden alkalommal
A szívem egy csak oda útra vitte,
gondolom, kirándul egyet vele
De a nőkkel ellentétben, akiket eddig ismertem,
ő egészben hozza vissza
Százszorszépek, százszorszépek a fejed köré fonva
Oh, Baby, mostanában rájöttem, hogy
Minden éjjel, amikor csókollak, a fülembe súgod,
szerelmesek vagyunk, nemde?
A kezem a hajadban, ujjaim és a hüvelykujjam, baby
Biztonságban érzem magam, amikor közel húzol
Szeretem, ahogy legyőzöd a félelmeid,
Mert tudod, a szívek errefelé nem törnek össze
Oh, yeah, yeah
Ő a folyó árama Orwellben
A szellő, amely megfúja a harangokat az ajtóban
Mezők, fák és az ő illata megtöltik a tüdőmet
A nyaramat vele töltöttem
És ez az igaz az egész évemre
Ő az a kő, amiből parazsat lehet izzítani,
és ő a tűz alapja
Oh, rózsák, rózsák az ágyadban
Oh, Uram, maradj így, így, hisz' tudom,
Minden éjjel, amikor csókollak, a fülembe súgod,
szerelmesek vagyunk, nemde?
A kezem a hajadban, ujjaim és a hüvelykujjam, baby
Biztonságban érzem magam, amikor közel húzol
Szeretem, ahogy legyőzöd a félelmeid
Mert tudod, a szívek errefelé nem törnek össze
Oh, yeah, yeah
Megtaláltam a szerelmet a nőnek a karjában,
akit ismerek
Ő a világítótorony, aki éjszaka biztonságban hazakísér
Most már nem félek az idő múlásától,
vagy az öregedés gondolatától
Mert mostantól
Minden éjjel, amikor csókollak, a fülembe súgod,
szerelmesek vagyunk, nemde?
A kezem a hajadban, ujjaim és a hüvelykujjam, baby
Biztonságban érzem magam, amikor közel húzol
Szeretem, ahogy legyőzöd a félelmeid
Mert tudod, a szívek errefelé nem törnek össze
Oh, yeah, yeah
Minden éjjel, amikor csókollak, a fülembe súgod,
szerelmesek vagyunk, nemde?
A kezem a hajadban, ujjaim és a hüvelykujjam, baby
Biztonságban érzem magam, amikor közel húzol
Szeretem, ahogy legyőzöd a félelmeid
Mert tudod, a szívek errefelé nem törnek össze
Oh, yeah, yeah
1 megjegyzés:
Szép lett a fordítás, köszönöm! :)
Megjegyzés küldése